Gemeinsam Leben retten: Unterstützung für die Ukraine mit chirurgischem Nahtmaterial und Tourniquets

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

wir rufen Sie dazu auf, sich unserer Spendenaktion anzuschließen, um dringend benötigte medizinische Hilfsmaterialien für die Ukraine zu beschaffen. Mit Ihrem Beitrag werden wir hochwertige Tourniquets (Abbindesysteme) und chirurgisches Nahtmaterial erwerben, um sie unseren langjährigen Partner-Ärzten vor Ort zuzuschicken. Gemeinsam können wir Leben retten und den medizinischen Bedarf in der Ukraine decken.

Die Ukraine befindet sich in einer anhaltenden humanitären Krise, insbesondere in den von Konflikten betroffenen Regionen. In Zusammenarbeit mit unseren erfahrenen Partner-Ärzten haben wir erkannt, dass Tourniquets und “VICRYL Faden” dringend benötigte medizinische Hilfsmaterialien sind, um Verletzungen zu behandeln und chirurgische Eingriffe durchzuführen.

Tourniquets sind lebensrettende Werkzeuge, die bei der Kontrolle schwerer Blutungen und der Stabilisierung von Verletzungen helfen. Sie ermöglichen eine schnelle und effektive Erste-Hilfe-Versorgung, die überlebenswichtig sein kann. Jede Tourniquet kostet etwa 30 Euro, und mit Ihrer großzügigen Spende können wir eine ausreichende Anzahl davon erwerben.

 

Der “VICRYL Faden” ist ein synthetisches, steriles, chirurgisches Nahtmaterial, das in verschiedenen Größen erhältlich ist. Dieses Material ist für unsere Partner-Ärzte von unschätzbarem Wert, da es ihnen ermöglicht, präzise Nahttechniken anzuwenden und Wunden effektiv zu verschließen. Mit Ihrer Unterstützung können wir ausreichende Mengen an “VICRYL Faden” erwerben und an unsere Partner-Ärzte senden.

Unsere Partner-Ärzte arbeiten seit vielen Jahren in der Ukraine und sind mit den örtlichen Gegebenheiten und Bedürfnissen bestens vertraut. Ihr Fachwissen und ihre Einsatzbereitschaft sind unverzichtbar, um den Menschen vor Ort eine angemessene medizinische Versorgung zu bieten. Durch den Versand der medizinischen Hilfsmaterialien an unsere Partner-Ärzte stellen wir sicher, dass diese direkt denjenigen zugutekommen, die sie am dringendsten benötigen.

Ihre Unterstützung ist von großer Bedeutung:

1. Spenden Sie finanzielle Mittel: Jeder Betrag, den Sie spenden, hilft uns dabei, Tourniquets und chirurgisches Nahtmaterial zu kaufen und an unsere Partner-Ärzte in der Ukraine zu senden.

2. Teilen Sie diese Spendenaktion: Teilen Sie diese Aktion in Ihren sozialen Netzwerken, mit Ihren Freunden und Ihrer Familie. Je mehr Menschen davon erfahren, desto größer wird unsere gemeinsame Wirkung sein.

3. Informieren Sie sich über unsere Arbeit: Erfahren Sie mehr über unsere Organisation und die langjährige Zusammenarbeit mit unseren Partner-Ärzten. Informieren Sie sich über die Situation in der Ukraine und die dringenden medizinischen Bedürfnisse vor Ort.

Wir werden regelmäßige Updates über den Fortschritt der Spendenaktion, den Kauf der Tourniquets und des “VICRYL Faden geflochten” sowie den Versand an unsere Partner-Ärzte bereitstellen. Ihre Spende wird Leben retten und den Menschen in der Ukraine Hoffnung schenken.

Vielen Dank im Voraus für Ihre großzügige Unterstützung!

Sustainable Development Community e. V.
Neckarstr. 211
70190 Stuttgart

Tel.: +49-711-47981584
Fax: +49-711-47981585
E-Mail: info@sdc-ev.org
Internetadresse: www.sdc-ev.org

Eintrag im Vereinsregister

Register-Nummer: VR 721945
Registergericht: Stuttgart

Sustainable Development Community e. V. ist ein gemeinnütziger Verein, der nach § 5 Abs. 1 Nr. 9 KStG von der Körperschaftsteuer befreit ist, weil er ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten Zwecken im Sinne der §§ 51 ff. 1 Nr. 9 KStG von der Körperschaftsteuer befreit ist, weil er ausschließlich und unmittelbar steuerbegünstigten gemeinnützigen Zwecken im Sinne der §§ 51 ff. AO. Als Gegenleistung für Ihre Spende wurden keine Waren oder Dienstleistungen erbracht. Wenn Sie mehr über die Aufgaben, Programme und Erfolge des Sustainable Development Community e. V. erfahren möchten, besuchen Sie www.sdc-ev.org

––––––––––––––––––––––––––––

Dear supporters,

We invite you to join our fundraising campaign to provide much-needed medical supplies for Ukraine. With your contribution, we will purchase high-quality tourniquets and VICRYL braided suture to send to our long-standing partner doctors on the ground. Together, we can save lives and meet the medical needs in Ukraine.

Ukraine is currently facing an ongoing humanitarian crisis, particularly in conflict-affected regions. In collaboration with our experienced partner doctors, we have identified tourniquets and VICRYL braided suture as crucial medical supplies needed to treat injuries and perform surgical procedures.

Tourniquets are life-saving tools that assist in controlling severe bleeding and stabilizing injuries. They enable swift and effective first aid, which can be critical for survival. Each tourniquet costs approximately 30 euros, and with your generous donation, we can acquire an adequate quantity of them.

VICRYL braided suture is a synthetic, sterile, surgical suture material available in various sizes. This material is invaluable to our partner doctors as it enables them to apply precise stitching techniques and effectively close wounds. With your support, we can acquire sufficient amounts of VICRYL braided suture and send it to our partner doctors.

Our partner doctors have been working in Ukraine for many years and are well acquainted with the local conditions and needs. Their expertise and dedication are indispensable in providing proper medical care to the people on the ground. By shipping the medical supplies directly to our partner doctors, we ensure that they reach those who need them the most.

Your support is of great significance:

1. Donate funds: Every amount you contribute will help us purchase tourniquets and VICRYL braided suture and send them to our partner doctors in Ukraine.
2. Share this fundraising campaign: Spread the word about this campaign on your social networks, with your friends, and family. The more people know about it, the greater our collective impact will be.
3. Learn about our work: Familiarize yourself with our organization and the long-standing collaboration with our partner doctors. Educate yourself about the situation in Ukraine and the urgent medical needs on the ground.

We will provide regular updates on the progress of the fundraising campaign, the procurement of tourniquets and VICRYL braided suture, as well as the shipment to our partner doctors. Your donation will save lives and bring hope to the people in Ukraine.

Thank you in advance for your generous support!

Sustainable Development Community e. V.
Neckarstr. 211
70190 Stuttgart
Germany
Phone: +49-711-47981584
Fax: +49-711-47981585
E-mail: info@sdc-ev.org
Internet address: www.sdc-ev.org

Entry in the register of associations
Register number: VR 721945
Register court: Stuttgart

Sustainable Development Community e. V. is a non-profit association which is exempt from corporation tax according to § 5 para. 1 no. 9 KStG (German Corporation Tax Act) because it exclusively and directly serves tax-privileged non-profit purposes within the meaning of §§ 51 ff. AO. No goods or services were provided in return for your donation. If you would like to learn more about the tasks, programmes and successes of the Sustainable Development Community e. V., visit www.sdc-ev.org

––––––––––––––––––––––––––––

Шановні прихильники,

ми закликаємо вас приєднатися до нашого збору коштів, щоб отримати вкрай необхідні медичні засоби для України. За ваші внески ми закупимо якісні джгути (системи зв’язування) та хірургічні нитки для того, щоб відправити їх нашим постійним лікарям-партнерам на місце. Разом ми можемо врятувати життя та задовольнити медичні потреби в Україні.

Україна стикається з триваючою гуманітарною кризою, особливо в регіонах, уражених конфліктом. Працюючи разом з нашими досвідченими лікарями-партнерами, ми зрозуміли, що джгути та «нитка VICRYL» є вкрай необхідними медичними засобами для лікування травм та проведення хірургічних процедур.

 

Джгути – це рятувальні засоби, які допомагають зупинити сильну кровотечу та стабілізувати травми. Вони забезпечують швидку та ефективну першу допомогу, яка може бути важливою для виживання. Кожен джгут коштує приблизно 30 євро, і ваша щедра пожертва дозволить нам придбати достатню кількість.

«Нитка VICRYL» – це синтетичний стерильний хірургічний шовний матеріал, який доступний у різних розмірах. Цей матеріал є безцінним для наших лікарів-партнерів, оскільки він дає їм змогу використовувати точні методи накладення швів і ефективно закривати рани. З вашою підтримкою ми можемо закупити достатню кількість «нитки VICRYL» і відправити її лікарям-партнерам.

Наші лікарі-партнери працюють в Україні багато років і добре знайомі з місцевими умовами та потребами. Їхній досвід і відданість є важливими для надання належної медичної допомоги місцевим жителям. Надсилаючи медичні товари нашим лікарям-партнерам, ми гарантуємо, що вони принесуть пряму користь тим, хто їх найбільше потребує.

Ваша підтримка дуже важлива:

1. Пожертвуйте фінансові кошти: будь-яка сума, яку ви пожертвуєте, допоможе нам купити джгути та хірургічні нитки та надіслати їх нашим лікарям-партнерам в Україні.

2. Поділіться цим збором коштів: поділіться цим збором коштів у своїх соціальних мережах, з друзями та родиною. Чим більше людей дізнаються про це, тим більшим буде наш колективний вплив.

3. Дізнайтеся більше про нашу роботу: дізнайтеся більше про нашу організацію та багаторічну співпрацю з нашими лікарями-партнерами. Дізнайтеся про ситуацію в Україні та нагальні місцеві медичні потреби.

Ми регулярно повідомлятимемо про хід збору коштів, закупівлю джгутів і плетених ниток VICRYL, а також про доставку нашим лікарям-партнерам. Ваша пожертва врятує життя та подарує надію народу України.

Наперед дякуємо за вашу щедру підтримку!

Спільнота сталого розвитку e. V.
Neckarstr. 211
70190 Штутгарт
Німеччина
Телефон: +49-711-47981584
Факс: +49-711-47981585
Електронна пошта: info@sdc-ev.org
Адреса в Інтернеті: www.sdc-ev.org

Запис в реєстрі об’єднань
Реєстраційний номер: VR 721945
Реєстровий суд: Штутгарт

Sustainable Development Community e. V. є некомерційним об’єднанням, звільненим від сплати податку на прибуток відповідно до § 5 абз. 1 № 9 KStG (Закон про податок на прибуток), оскільки воно виключно і безпосередньо служить пільговим некомерційним цілям у розумінні §§ 51 і далі. AO. Жодні товари чи послуги не надаються в обмін на ваші пожертви. Якщо ви хочете дізнатися більше про завдання, програми та успіхи Спілки сталого розвитку e. V., відвідайте веб-сайт www.sdc-ev.org.